کتاب اقتصاد بانکداری

کتاب اقتصاد بانکداری به ترجمه من بالاخره چاپ شد
این کتاب را به 5 سال قبل به توصیه دکتر طبیبیان ترجمه کردم و به دست تابان خرد برای نشر سپردم. بی مهری و بی تعهدی مسئولین آن، امر نشر آن را تا الان به تاخیر انداخت. وقتی برگشتم به ایران با آزردگی خاطر کتاب را از آنها پس گرفتم و به دست آریانا سپردم. اینک کتاب در خدمت علاقه مندان است. به تعبیر دکتر نیلی بهترین کتاب برای مقطع فوق لیسانس بانکداری و درسهای بانکداری در مقطع تحصیلات تکمیلی است. برخی سرفصل های آن کاملا جدید است و به زبان فارسی بی سابقه. در ترجمه این کتاب سعید اسلامی بیدگلی زحمت بی اندازه کشید که منت دارش هستم. علیرضا ابراهیم و حسن سبزواری نیز کریمانه سه فصل آن که اشکالات بیشتری داشتم را مرور کردند. آریانا نیز همچون گذشته همراهی کرد و دوستی مان استوارتر شد. من برای چاپ هیچ کتابی اینقدر سختی و دلخوری متحمل نشدم که بابت این کتاب. امیدوارم با استقبال اهل نظر کمی جبران شود
econ banking persian

۱ دیدگاه

  1. جواد said,

    ژوئیه 8, 2013 در 5:32 ب.ظ.

    سلام علی جان.
    ایان کتاب برای افرادی مثل من هم بعنوان اطلاعات عمومی مفید و قابل فهم است یا خیلی تخصصی است؟
    ممنون
    جواد


نظر شما در مورد این نوشته چیست؟

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی یکی از نمادها کلیک کنید:

نماد WordPress.com

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

عکس گوگل

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. خروج /  تغییر حساب )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: